Chez Jacqueline et Thierry Marical
Livre d'or

Vous trouverez ici les commentaires laissés
par des clients ayant séjourné
chez Jacqueline et Thierry.

 Cher livre d' Or,

Eté 2005, tu viens de naître, et pour ta venue on nous a demandé de t'écrire un mot, alors je prends ma plume et je vais essayer en quelques lignes de m' exécuter au mieux.

Tout a commencé en 1998 où après une épreuve difficile, il fallait trouver un lieu calme et reposant pour y passer un séjour agréable.

 C'est par hasard que nous sommes venus pour la première fois à Prat-Bian, dans ce manoir situé à 50 mètres de la mer près de la baie du "Clic" en chambre d' Hôte où le cadre nous a plu dès notre arrivée.

Nous avons été reçus chaleureusement, les propriétaires Jacqueline et Thierry sont des gens formidables et leurs deux filles sont sympathiques.

Cette année là fût la première et depuis nous y retournons tous les ans car avec le temps nous sommes tombés sous le charme de cet endroit.Tout y est plaisant: la bâtisse, un parc floral très agréable pour les yeux, des petits déjeuners succulents, et toujours dans la bonne humeur.

 Nous sommes désormais fidèles à cet havre de paix et c' est avec une grande joie que nous retrouvons nos amis à Prat-Bian.

 Voilà, cher livre d' Or, nous t' avons confié un message et nous espérons qu' il plaira à tous ceux qui le liront.

 

Très affectueusement

Josiane, Jean-Bernard

Charlotte et Ludivine 

  

 ------------------- 

 

     "Pour voir la mer (et le ciel ) à Plouescat, si belle et si changeante aux diverses heures du jour et de la marée , cela vaut le coup de faire 800kms , surtout quand on est hébergé à Prat-Bian , dans la maison si bien rénovée et si accueillante de Thierry et de Jacqueline Marical ; avec , en prime , la sympathique présence de Lucie , Alice et Gildas . On y revient année après année , on y découvre d'autres pains et d'autres confitures faits maison , et on y retrouve l'incomparable bar de ligne au sel ...
 
    Un Meusien fidèle à la Bretagne ."


 ------------------- 

 

   "The first time I took my bicycle on the country roads of Plouescat
(Northern Brittany) I fell in love with a little farm by the sea, in the
midst of artichoke and cauliflower fields. When I saw they had two charming
rooms to stay in, I immediately made a reservation.

   The scents, sights  and sounds of the coast; the music of a celtic harp;
the warmth of the welcome; the taste of crepes and cake and homemade jams
for breakfast; they all made our stay in Northern Britanny a memorable (and
economical) one.

Nous reviendrons!"

 

A. M. Rosaler de San Francisco

 ------------------- 


    Super accueil chaleureux dans une maison très reposante. Cette ambiance est crée par le charme de ce lieu.

Merci, merci pour cette grande découverte qui est ce fabuleux instrument : La Harpe.

A très bientôt,

2 petits belges de passage
Laurent et Bernard BADENBERG

 ------------------- 


 Prat bian, is a very charming old house near  the sea, where you can feel like at home.  Mrs. Marical is uncommonly friendly and kind. These are the details which make a long voyage relaxing.

Prat bian è una affascinante "maniero" vicinissimo  al mare, dove puoi sentirti come a casa. La Sig.ra Marical è straordinariamente gentile e amichevole.

Questi sono i particolari che rendono rilassante un lungo viaggio..

Roberta Mazzei

 

 ------------------- 

It was our first visit in Bretagne. The special breton environment was very nice. Ou r rooms in an old fashionned house were very lovely. Owners of the house Mr and Mrs Marical were attentive and kind.

Eva Nagy
Mela Juhasz
Istvan Galpi Dr

ELSÖ LÀTOGATÀSUNK VOLT BRETAGNE-BAN. NAGYON TETSZETT A KÜLÖNLEGES BRETON KÖRNYEZET. A SZÀLLÀSUNK IZLÈ VOLT.
VENDÈGLÀTÒINK NAGYON KEDVESEK ÈS FIGYELMESEK VOLTAK.

NAGY ÈVA
JUHÀSZ BÈLA
DR. GÀLFI ISTVÀN

 ------------------- 

Comme le temps passe vite !

Nous sommes bien rentrés, sous le soleil; la circulation était assez dense avec beaucoup de camions mais nous avons bien roulé tout de même.

Merci pour votre accueil si chaleureux et félicitations à Jacqueline pour ses petits déjeuners gourmands aux surprises quotidiennes faites "maison" (confitures, far breton, clafoutis aux pommes...) sans oublier la vaisselle différente chaque jour, les théières originales - (Ah ! l'artichaut) - et le bon goût de l'hôtesse qui donne un charme supplémentaire à Prat Bian.

Pour votre livre d'or, si besoin est. J'ai insisté sur ce qui, à mes yeux, fait l'originalité de vos prestations et m'a particulièrement séduite.

Bonne suite de saison, beaucoup de soleil et peu de vent.

Bien cordialement

Monique

 ------------------- 

Vacances de la Toussaint 2008

Jacqueline et Thierry, vous nous avez demandé, au moment de notre départ, ce qu'il faudrait améliorer à Prat-Bian.
Nous avons bien réfléchi... Nous n'avons rien trouvé !

Accueil très chaleureux, belle maison, gîte confortable, environnement calme et serein, délicieux petits déjeuners (oui, c'est important aussi !)

Paysages magnifiques, mer, vent, soleil, nuages, fruits de mer, crêpes... Nous avons fait une vraie cure de bien- être et de remise en forme... Ah la Bretagne...!

Jacqueline, vous pouvez continuez à avoir le sourire.

Agnès et Bernard

de Douvres dans l'Ain

Les 1002 km, on est prêt à les refaire

 -------------------